Справочная информация Наши партнеры
RUSSIAN ENGLISH

Продукция


08. Камера для маркировки рентгеновских снимков

CAWO DIGIDCAM 2nd
Цифровая идентификационная камера для маркировкирентгеновских снимков и ведения архива

CAWO DIGIDCAM 2nd

  • Меню на русском языке
  • Русифицированная печать
  • Русифицированная клавиатура
  • Инструкция на русском языке

           

 

Идентификационная камера «CAWO DIGIDCAM 2nd»   предназначена для маркировки рентгеновских снимков цифровым способом и сохранения данных об обследовании в архиве медицинского учреждения.
Эта сверхкомпактная ИД-камера полностью приспособлена для работы в любом рентгеновском кабинете любого медицинского учреждения – от центральных городских больниц до сельских поликлиник.

Быстрая маркировка рентгеновских снимков и исключение ошибок.

Неразборчивые надписи и небрежно наклеенные бумажки на рентгенограммах безвозвратно уходят в прошлое.
ИД-камера CAWO DIGIDCAM 2nd позволяет быстро нанести данные о пациенте и об обследовании непосредственно на рентгеновскую пленку перед началом исследования,  русифицированная клавиатура позволяет это сделать на русском языке.
Данный способ маркировки рентгеновского снимка значительно облегчает и упорядочивает работу рентгеновского отделения и позволяет отказаться от ручной регистрации данных пациента путем записи в журнал.

Высокоэффективная цифровая печать

Светодиодная матрица и оптический способ печати гарантируют высочайшее качество переноса введенной в  ИД-камеру информации на радиографическую пленку.  Белый цвет свечения светодиодов прекрасно формирует надписи как на сине- так и на зеленочувствительной пленке, включая маммографическую. Даже после оцифровки (сканирования) снимка  надписи остаются ясными и четкими. ИД- камера CAWO DIGIDCAM 2nd  сохраняет в  своей автономной памяти  данные о 3000 исследованиях, позволяя, в случае необходимости извлечь эти данные, выгрузить в компьютер, статистически обработать и напечатать отчет в считанные секунды.

Легкая в управлении и моментально настраиваемая

Данные о медицинском учреждении, отделении, рентгенлаборанте, а также текущая дата и время, заносятся в память ИД-камеры один раз. При проведении исследования вводятся только данные  с информацией о пациенте и об обследовании.  Клавиатура русифицирована. Русифицированный оконный интерфейс обеспечивает простоту эксплуатации, не нужно вводить информацию на кириллице латинскими буквами.
Работа с камерой не требует специального обучения и специальных знаний. Любой рентгенлаборант освоит ее за считанные минуты.

Мобильность

Компактная ИД-камера CAWO DIGIDCAM 2nd  может располагаться там, где это необходимо. Благодаря подсветке дисплея она может применяться в темной фотолаборатории. В комплекте с мобильным рентгеновским аппаратом она может перемещаться, куда это необходимо,  оптимизируя применение оборудования.

Интеграция с HIS/RIS

Совместно с набором подключения Rislink и программным обеспечением Rislink Server, ИД-камера  CAWO DIGIDCAM 2nd  легко интегрируется в сети HIS/RIS или в локальную сеть (LAN).

Адаптация для России

ИД-камера полностью русифицирована и комплектуется русскоязычной клавиатурой. Инструкция по эксплуатации на русском языке входит в комплект поставки.

Дополнительные опции (поставляются отдельно)

  • Rislink Server SW. Программное обеспечение для персонального компьютера, подключенного к сети RIS. Передает данные из RIS на ИД-камеру CAWO DIGIDCAM 2nd. В комплект входит сетевой кабель Ethernet длиной 10 м.
  • Ассиметричный кабель Ethernet для прямого подключения ИД-камеры CAWO DIGIDCAM 2nd  к компьютеру.
  • Соединительный кабель Siemens для подключения ИД-камерыCAWO DIGIDCAM 2nd  к оборудованию Siemens.
  • Комплект крепления на стену. Набор для быстрого крепления, шаблон с отверстиями для сверления, инструкция.
  • Мобильный комплект. Включает в себя обеспечение транспортировки, адаптер, шнур-удлинитель для клавиатуры, инструкцию.

 Технические характеристики

Размеры: (Ширина х Глубина х Высота): 330х280х160 мм

Вес: 9 кг

Пленки и кассеты:
Тип кассет: все кассеты любых производителей толщиной 15 мм с идентификационным окном американского или европейского стандарта.
Тип пленок: все типы сине- и зеленочувствительных рентгенографических пленок, включая маммографические.

Печать: Негатив/позитив.

Экспонирование:
Интенсивность маркировки: настраиваемая – 16 ступеней
Символы: кириллица + латинский алфавит
Размер окна: 24 х 70 мм (Американский стандарт); 14 х 70 мм (Европейский стандарт)

Строки:
Окно американского стандарта: максимально 6 линий по 38 символов
Окно европейского стандарта: максимально 5 линий по 38 символов

Интерфейсы: 1 x RS232/9 pins; 1 x Ethernet RJ45.

Электрическая сеть: 220 ± 10 % В; 50/60 Гц

Потребляемая мощность: Максимально 50 Ватт

Климатические условия:
Диапазон эксплуатационных температур: от 10° до 30° C
Влажность: от 10 до 80%

Соответствие стандартам безопасности:
Safety standard EN 60950, UL 60601-1 and CSA 22.2 n° 601-1.
Radio interference regulations EN 50081-1, EN 55022, FCC 47, Part 15 Subpart J, Class A device
EMC standards EN 50082-1, Pr EN 60601-1-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 and EN 61000-4-11

Вся продукция